Rekao je da objesim ovo na prozor ako ga zatrebam.
Když ho prej budu potřebovat, mám tohle vyvěsit z okna.
Uvuèen je u ovo na zatvorenom sastanku policijskog udruženja, odjednom želi svoj posao nazad, ko zna šta su mu tamo rekli ili obeæali možda su mu i pretili.
Nechal se stáhnout do setkání Asociace Policejních důstojníků, a najednou chce zpátky své místo. Bůhví, co mu tam nažvanili. Nebo co mu slíbili.
Klinac je rekao da je stavio ovo na èetku od bejbisiterice.
Kluk říkal, že nasypal tohle tý opatrovatelce na hřeben.
Dejv zašto mi nisi rekao za ovo, na vestima si!
Dave, proč si mi neřekl, že budeš ve zprávách!
Izgleda da æemo morati ovo na teži naèin.
Tak to asi budeme muset udělat po zlém.
Mogu, u biti, vratit æu ti ovo na profesionalni naèin.
Ano, můžu. Vlastně, vrátím ti to profesionálním způsobem.
Stvarno oseæam da je potrebno da nastavimo sve ovo na ravnopravnoj osnovi.
Myslím, že bylo potřeba srovnat skóre.
Ako želiš ovo na grublji naèin rado æu ti ispuniti želju.
Pokud to chceš udělat po zlém, rád se nabídnu.
Hajde da uradimo ovo na lakši naèin, gde ti ne koristiš to i gde
Proč to nevyřešíme v klidu? Vy nemusíte použít tohle a ten druhý nemusí nadělat spoušť.
Vjerovao ili ne, našao sam ovo na svom autu.
Věř tomu nebo ne, ale našel jsem to na svém autě.
Što je ovo na ovim konjima?
To je Ross Lanten. Co se stalo?
Ne bi trebalo pronaći ovo na sudu.
Neměla by ses to dozvědět až u soudu.
Pronašla sam ovo na internetu, nešto kao čet, za žene koje misle da su njihovi momci iz duhovnog sveta.
Na internetu jsem navíc našla tohle, jakousi chatovací místnost pro ženy, které chodily s muži ze světa duchů.
Uhvatio sam samo ovo na ulasku.
Získal jsem jen toto při vstupu.
Podseæa li te ovo na nešto?
Kde jsi byl? Přihořívá? - Ne hned, ne.
Ja i ti možemo da rešimo ovo, na koji god naèin je potrebno.
A my dva pak můžeme dělat cokoli, co budete chtít.
Ako ne uradiš tako, izbaciæu ovo na ulice, gde æe ga svako na svetu moæi videti.
Jestliže ne, pustím to do světa, aby to všichni viděli.
Uradiæu ovo na starinski naèin, s dva maèa i s maksimalnim trudom.
Udělám to postaru, se dvěma meči a plným nasazením.
A vi... Pokušali ste ovo na živim biæima?
A zkusili jste to na něčem živém?
Kad pokušate odgovoriti na ovo na razuman naèin, koèi vas èinjenica osim toga što ih možete èuti i videti, heptapodi ne ostavljaju nikakav "otisak".
Veškeré pokusy na to odpovědět komplikuje skutečnost, že je sice vidíme a slyšíme, ale jinak po sobě nezanechávají žádnou stopu.
Da li bi ti smetalo da prekinemo ovo na trenutak?
Vadilo by vám, kdybychom to na chvíli vypnuli? Na chvilku.
Imajući ovo na umu, kroz iskrenost i transparentnost, cela moja priča "Prigrlite transparentnost" vam je omogućena zahvaljujući mojim dobrim prijateljima u EMC, koji su za $7, 100 na Ebay-u kupili pravo pojavljivanja
A s tím v mysli, čestností a transparentností, moje celá přednáška "Přijměte transparentnost" byla uskutečněna díky mým dobrým známým v EMC, kteří si za 7 100 dolarů koupili práva na název na Ebay.
Kako bih vam pružio osećaj gde se nalazimo na slici, smanjiću ovo na početnu rezoluciju.
Teď jenom pro představu. Oddálím to, abyste viděli celý obrázek.
Mi zapravo znamo kako da ispravimo ovo na veoma jednostavan način.
Protože my ve skutečnosti víme, jak problém vyřešit velmi jednoduchým způsobem.
(Smeh) Ali kad mi prikačite ovo na glavu, nešto se dogodi
(Smích) Ale vy mi nalepíte na hlavu tuhle věc a něco se stane.
Ali, ne tako davno, naišao sam na ovo na Internetu.
Ne až tak dávno jsem na toto narazil na webu.
Ne, slobodno ispratite ovo na svom blekberiju (Blackberry) ili ajfonu (iPhone), ako ih imate.
Teď mě klidně můžete kontrolovat na svých Blackberry nebo iPhonech, pokud je s sebou máte.
Imajući sve ovo na umu, dame i gospodo, želeo bih da vas povedem na putovanje u potpuno poseban deo Zemlje i pretvorim Sidnejsku operu u zadimljeni džez klub.
Takže s tímto vším na mysli, dámy a pánové, bych vás chtěl vzít na cestu po zcela samostatné části země, neboť přeměním Sydney Opera House v zakouřený jazzový bar v centru města.
Ako podelimo ovo na polove možemo videti da žene jako odjekuju sa ekonomijom hrane, ali da ima i nade i optimizma.
Když je rozdělíme podle pohlaví, můžeme vidět, že ženy se hodně zajímají o hospodaření s potravinami, ale mimo to také o naději a optimizmus.
Činjenica da neki ljudi veruju da će ih svemogući bog spasiti kako bi živeli ponovo i drugi veruju da će to učiniti svemogući naučnik predlaže da nijedna grupa ne veruje u ovo na osnovu snage dokaza.
Fakt, že někteří lidé věří, že všemocný bůh je jednoho dne vzkřísí k novému životu a jiní věří, že to udělá všemocný vědec naznačuje, že tomu doopravdy nikdo nevěří kvůli síle důkazů.
Recimo da odlučimo da ovo, na neki način postaju osnovna prava, prava da komuniciramo s kim želimo.
Co kdybychom rozhodli, že toto jsou základní práva, právo komunikovat, s kým chci.
Dakle, testirali smo ovo na gluvim ljudima i ispostavilo se da nakon veoma kratkog vremena, ljudi počnu da osećaju, u stanju su da počnu da razumevaju jezik prsluka.
Testovali jsme to s hluchými lidmi, a ve krátkém čase se ukázalo, že lidé začínají cítit a rozumět jazyku vesty.
Ali imajući ovo na umu, organizovali smo ekspediciju, koja se primakla nuklearnoj elektrani najbliže što je ijedan civil ikad bio.
Mysleli jsme na to a uspořádali expedici, která nás přivedla nejblíže elektrárně, kam se kdy dostali lidé v civilu.
Možete naći ovo na "YouTube"-u, gospodin koji je zavaljen na motoru dok kuca poruke.
Můžete ji najít i na YouTube, Pán, který polehává na motorce a přitom smskuje.
Možda ćete jednog dana gledati ovo na internetu.
Možná tohle jednou uvidíte na netu.
Moja poenta je ovo: Na duge staze, neke vesti su važnije od onih drugih.
Rád bych podotknul toto: Z dlouhodobého hlediska jsou některé události důležitější než jiné.
Onda sam rekao: "Hajde da stavimo ovo na album."
Řekl jsem: "Pojďme spolu udělat album."
A ona izlivši miro ovo na telo moje za ukop me prigotovi.
Vylivši zajisté tato mast tuto na mé tělo, ku pohřebu mému to učinila.
I savet dajem u tom; jer je ovo na korist vama, koji ne samo činite nego i hteti počeste još od lanjske godine.
A k tomuť vám radu dávám; nebo jest vám to užitečné, kteříž jste netoliko činiti, ale i chtíti prve začali léta předešlého.
0.59444308280945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buď to půjde jednoduše nebo složitě. 